“等等，”我说，“既然你知道阿尔塔想要与众不同的东西，那……”
“我听从我的内心。”他头也没回地答道。
“你是说……”我没有继续说下去。我只能看见他脸颊的轮廓，他正在微笑。
“你知道阿尔塔喜欢什么。”我慢慢地说。
“可能吧。”
“你这个诡计多端、傲慢自大的浑蛋。一切都是你计划好的。”
“嘿，”他说，“如果你凭良心的话，我并不傲慢。”
我抓住他，他试图将我绊倒，但我拉住他，让他失去了平衡。我们在水边拉拉扯扯，扭打在一起，我能感觉到我们的开心。“别以为理所应当，”我说，“我不是你的仆人。”说着，我也像他一样放声笑了出来，最后，停了下来，在距离一臂之遥处，相互盯着对方看。
“没有，”他说，“我保证，从来没有把你当成我的仆人。”
阿尔塔声称下次卢西恩来，她就让他道歉。此时她是否从我脸上看出了什么破绽？但愿没有。可事情变化如此之大，不让别人起疑心是很困难的。阿尔塔非常了解我，有时，我在想我都发生了脱胎换骨的变化，她怎么会没有注意到。当她说“至少他没有试图强迫我”时，我不得不转身，要不是想哭，我会笑出来的。
现在，我和达尔内已经回到原来的样子了，我不能抚摸他，也不能叫他卢西恩；我害怕阿尔塔会看到我的表情，因而不敢看他；我控制不了，但又必须控制自己。
第二天，他看起来那么轻松自在，他的每一个微笑都是为阿尔塔而准备的，每一个玩笑都是为了讨阿尔塔的欢心，每一个斜睨都让阿尔塔低眉垂眼，面红耳赤，这让我十分反感。我的心像上了发条的时钟一样，越来越紧绷，直到我想到即使是弹簧也会发生形变。那天，我们坐着马车去石匠那儿，找几块雕刻错误的墓碑来置换牛奶场的石架。
第三天，我们三个并排坐着，一路上，达尔内和阿尔塔打情骂俏，似乎他们已经订婚了一样。我心想还不如我自己一个人来，但那样会错过这样一个和他近在咫尺的机会——即使我们一次也没有对视过——我会更难过。就在我们把最后一块石板抬上马车时，他抬起头来，我以为他会看我，但过了一会儿，我看见他正把阿尔塔扶到座位上，还在拿大理石上的刻字跟她开玩笑。他问阿尔塔，她做的黄油是否都会被标上“为死亡做准备”的字样。这一切都是我想象出来的吗？又或者，这是他在向我表明我只是他的一个玩物的方式？一次，我们停车等阿尔塔蹲在草丛中上厕所，他把手搭在我背后，我想转身看着他，但他把指甲抠进我的肉里，让我动弹不得。我的每一条神经都连接着我们皮肤的相接之处，阿尔塔还什么都不知道。我们就那样静静地坐着，直到阿尔塔拿着一束花回到我们身边，装出一副她并没有去上厕所的样子。
那天晚上，我寝食难安。于是，夜半时，我蹑手蹑脚地走出房间。我必须要见达尔内一面，如果他没有在十字路口等我的话，我就一直走到新宅找他。我关上身后的房门时，走廊里一片漆黑。我扶着墙摸索着走，能听到手指轻碰在粗糙不平的灰泥墙上发出的沙沙声。我把靴子提在手上，光着脚轻轻地走，几乎不发出任何声响。
可是，当我经过阿尔塔的房门时，她轻轻地叫了声：“艾米特？是你吗？”
我绊了一下，急忙喘口气说：“我只是去看看斑点。”
阿尔塔很快就把门打开了，我知道她还没上床。月光映出她的身影，但看不见她的脸。“斑点还好吗？你听见什么了吗？”
“没有，没事，回去睡觉吧，小家伙。”
“除非你来陪着我，不然我睡不着的。”
我咬紧牙关，要是见不着卢西恩我会发疯的。但阿尔塔醒了，回来时会被她发现，我不能冒这个险。我任她拉着我走进洒满月光的房间，屋里的一切都披上了一层银光，她的被子黑白相间，上面印着心形和荆棘的图案，常春藤爬满了闪着亮光的窗子的边缘，这一切让人感觉很陌生，仿佛是镜中屋一般。
阿尔塔上床躺下，我坐在床边等她睡着。但听她的呼吸声，我就知道她还没睡着。她的手还拉着我，掌心湿漉漉的，我试着不去想上次别人的汗水黏在我皮肤上是什么时候。
“艾米？”
“快睡觉。”
她用力将枕头揉成各种形状，翻了个身，沉默片刻后她叹了口气，坐了起来，靠在墙上。“我睡不着，我不想睡，艾米特。”
“什么？”
“你觉得卢西恩爱上我了吗？”
我像被弹拨的琴弦一样摇晃着，然后静静地呼着气，放松身心。我的心怦怦直跳，声音大得几乎连阿尔塔都能听见。“别傻了。”
她转了个身，眼睛在昏暗的月光下显得越发黑亮，我以为她会反驳，但她只是把手指交叉在一起，最后说：“为什么这是愚蠢的呢？”
“他……你……”我停下来耸耸肩。
她轻声笑道：“没关系。”她屈膝抱腿，“他每天都来这儿，艾米特，其实他早就可以带斑点走了，但他没有。”
我清清嗓子说：“他可能只是觉得无聊。”
本小章还未完~.~，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！